Historia del sufragismo y los derechos de la mujer en España: exposición 8M de la Biblioteca de Derecho UAM

Está disponible en la sala 3 de la Biblioteca de Derecho, una exposición bibliográfica con motivo del 8 de marzo, Día internacional de la mujer, sobre la Historia de los derechos de las mujeres y el sufragio femenino.

Para la elección de las obras sobre la historia de los derechos de las mujeres hemos contado con la colaboración de la profesora de Historia del Derecho Laura Beck:

Historia de los derechos de las mujeres en la Edad Antigua y Edad Media: 

• Digestum nouum seu Pandectarum iuris ciuilis tomus tertius... 
  • En esta obra destaca el fragmento "Feminae ab omnibus officiis civilibus vel publicis remotae sunt et ideo nec iudices esse possunt, nec magistratum gerere nec postulare nec pro alio intervenire nec procuratores exsistere”
  • Traducción: “Las mujeres están alejadas de todos los oficios civiles y públicos y por lo tanto no pueden ser jueces, ni magistrados, ni postular en juicios, ni actuar como representantes de otros”.
  • Ver explicación completa de la obra
• Decretales Gregorii noni Pont. Max. cum glossis ordinarijs, argumentis,...
  • En esta obra destaca el fragmento: "Quamuis autem secundum regulam iuris civilis foeminae a publicis officiis sint remotae (...) quia tamen iuxta consuetudinem approbatam, quae pro lege servatur, in partibus gallicanis huiusmodi feminae praecellentes in subditos suos ordinariam iurisdictionem habere noscuntur.” 
  • Traducción: “Aunque según la regla del derecho civil las mujeres están alejadas de los oficios públicos (...) porque, no obstante, según la costumbre aprobada, que debe tenerse como ley, en las regiones galas es notorio que tales mujeres superiores tienen jurisdicción ordinaria sobre sus súbditos.”
  • Ver explicación completa de la obra

Historia de los derechos de la mujer en la Edad contemporánea:

• La Carcel llamada Modelo / Concepción Arenal

• La mujer del porvenir / por Concepción Arenal

• La igualdad social y política y sus relaciones con la libertad /  Concepción Arenal

  • De este título destacamos el fragmento : "La mujer fue considerada como esclava, primero; después, como sierva, y, por último, como menor: todas las legislaciones de los pueblos civilizados se han modificado en favor suyo y con tendencia a igualarla; pero esa tendencia, más o menos marcada, realizándose más lentamente o con mayor rapidez, no es todavía un hecho en pueblo alguno, porque no hay uno solo en que la mujer y el hombre sean iguales ante la ley. Sin derechos políticos, mermados los civiles, incapacitada legalmente para las profesiones y para los cargos públicos, en el veto de la ley halla el reflejo de la opinión y un insuperable obstáculo a su actividad y razonable independencia. Proclamada legalmente su inferioridad intelectual, tenida, en parte, como menor, estas circunstancias no son atenuantes cuando delinque: el legislador, que la considera inferior para utilizar las ventajas sociales, la trata igual al hombre para penarla, y aun en ciertos casos le exige responsabilidad mayor y la pena más severamente.”

    • Explicación completa de la biografía de Concepción Arenal y de su obra 

• El derecho de la mujer: recopilación de tres de las conferencias iniciadas en 1922 / por Clara Campoamor 

• El derecho de la mujer La mujer y su nuevo ambiente (la sociedad); La nueva mujer ante el derecho (el derecho público); Antes que te cases (el derecho privado) / Clara Campoamor

• El voto femenino y yo mi pecado mortal / Clara Campoamor

• Diario de las sesiones de las Cortes Constituyentes de la República Española

• Juristas universales / Rafael Domingo 

Más información

Más noticias de la Biblioteca de Derecho